„Ledöntött a fáradtság.” Ha kimerültségről van szó, akkor fáradtság (t-vel). A fáradság is létező szó, de azt jelenti: erőfeszítés, vesződség — „megérte a fáradságot”.
Mindkét szó létezik, ezért a helyesírás-ellenőrzők egy része nem is jelzi hibának egyiket sem. Csak épp mást jelentenek: a különbség egyetlen t betű, de a jelentés teljesen más.
A titok a szó felépítésében van: a fáradtság a fáradt (elfáradt) melléknévből képződik → ezért van benne a t. A fáradság a fáradigéből → ott nincs t.
A fáradtság az elfáradt, kimerült állapot: amikor a testet-lelket elnyomja az álmosság, a bágyadtság. A fáradt szó a t-vel benne van.
Ha arról van szó, hogy valaki kimerült, elfáradt, akkor fáradtság a helyes:
✓ Ledöntött a fáradtság.
✓ Az arcán látszott a fáradtság.
✓ Krónikus fáradtságban szenved.
Ha ezek bármelyikével kicserélhető a szó, akkor fáradtság a helyes:
A fáradság a belefektetett erőfeszítés, vesződség, igyekezet — a munka, amit valamibe beleteszünk. A fárad igéből képződik, t nélkül.
Ha erőfeszítésről, vesződségről, igyekezetről beszélsz, akkor fáradság a helyes:
✓ Megérte a fáradságot. (az erőfeszítést)
✓ Vette a fáradságot, hogy eljöjjön. (vette a vesződséget)
✓ Kár volt a fáradságért. (hiába az igyekezet)
A melléknévi alak is t nélkül: fáradságos munka (= sok erőfeszítést igénylő). Olyan szó, hogy fáradtságos, nincs.
Kérdezd meg: kimerültségről vagy erőfeszítésről van szó?
→ Behelyettesíthető „kimerültség”-gel? → fáradtság (t-vel).
→ Behelyettesíthető „erőfeszítés”-sel, „vesződség”-gel? → fáradság (t nélkül).
Emlékeztető: elfáraDT → fáraDTság. Aki elfáradt, azt nyomja a fáradtság; amibe erőt fektetsz, az a fáradság.
Balra a jelentéshez nem illő alak, jobbra a helyes. A hiba mindkét irányban előfordul.
Melyik a helyes alak? Figyelj a jelentésre: kimerültség vagy erőfeszítés?
Melyik a helyes? „Ledöntött a ___.” (kimerültség)
Írj be egy mondatot – a Hector jelzi a helyesírási és nyelvtani hibákat.
A Hector szövegellenőrző az ilyen szótévesztéseket is jelzi, a helyesírási és nyelvtani hibák mellett.
Szövegellenőrző megnyitásaMuszáj, egyelőre/egyenlőre, helyiség/helység, tanulság/tanúság — szótévesztések egy helyen.
Mindkettő létező szó: a helyiség = szoba, terem; a helység = település, falu, város.
Mindkettő létező szó: az egyelőre = most még, az egyenlőre = egyenlő méretűre.
